Subtitle By.Luffy kun
Kerajaan Fiore...
Sebuah negara netral dari 17 juta orang.
Ini adalah dunia sihir.
Magic dibeli dan dijual di sana setiap hari.
Ini adalah bagian integral dari kehidupan masyarakat.
Dan ada orang-orang yang menggunakan sihir sebagai pekerjaan mereka.
Orang-orang yang disebut sebagai penyihir.
Para penyihir milik berbagai guild dan melakukan pekerjaan di komisi.
Ada sejumlah besar serikat dalam negeri.
Dan di kota tertentu ada sebuah serikat tertentu.
Sebuah guild dari berbagai legenda yang pernah lahir... Atau agak, akan terus lahir sepanjang masa...
Dan namanya adalah:
Fairy Tail!
Terakhir waktu di Fairy Tail!
Ini adalah papan permintaan di mana kamu dapat memilih pekerjaan yang kamu inginkan!
Ooh, itu adalah kunci untuk Doggy Putih!
Hei, jika aku tidak melakukan pekerjaan segera, aku tidak akan punya sesuatu untuk dimakan!
Aku Lucy, wizard!
Dan ini adalah kota Magnolia, berkembang dengan sihir dan perdagangan sejak lama yang lalu!
Katedral kardia naik di atas pusat kota, dan sedikit dipisahkan dari itu adalah kota hanya guild, Fairy Tail! (Edit: berubah untuk menyesuaikan dengan geografi yang sebenarnya)
Dan ini adalah rumah tempat aku tinggal sekarang.
Sewa's 70.000 permata!
aku yakin menemukan tempat yang baik.
Ini benar-benar luas untuk 70.000 permata, dan punya banyak lemari! (Catatan: ini adalah non-literal. menyala adalah "ruang penyimpanan" tapi aku pikir dari sudut pkamung Lucy dia akan berbicara tentang ruang lemari di sini)
Belum lagi memiliki perapian sedikit retro dan kompor dapur!
Tetapi, bagian terbaik dari semua adalah...
Yo!
... Kamar aku!
Mengapa sih kau dua sini?!
Karena kita mendengar dari Mira bahwa kamu akan memilih keluar tempat...
Aye...
Kau dengar, sehingga kamu hanya barge di?
Tidak peduli seberapa dekat teman-teman kita, jangan kamu memahami konsep kesopanan umum?
kamu hanya berkomitmen melanggar dan masuk!
Itu adalah kejahatan, kamu tahu!
Hei, itu sakit, man.
Akulah orang yang menderita di sini...
Nice kamar!
Jangan mempertajam cakar kamu, kamu makhluk kucing!
Apa ini?
Tidak terlihat!
Sekarang aku penasaran.
Apa itu?
Bukankah kamu lakukan cukup? Pulang sudah!
Tidak! Aku datang untuk nongkrong!
Aku tidak percaya orang ini... (Ini benar-benar non-literal (atau lebih tepatnya, arti harfiah hanya tersirat) tapi aku tidak bisa memikirkan cara yang cukup singkat untuk mengekspresikan "katte chou "...= Super tidak-apa-dia-merasa-seperti- tanpa-perhatian-untuk-other's-keinginan)
Menyusup Mansion Everlue!
aku baru saja pindah, jadi aku tidak punya sesuatu untuk menghibur kamu.
Pulang ke rumah setelah kamu selesai teh, oke?
Dia yakin dingin hati...
Aye...
Dingin-hati, katamu?
Oh, yeah!
Tunjukkan aku semua orang-orang kunci yang telah kamu, Lucy.
Mereka tidak "orang kunci" mereka Spirits Celestial.
Berapa banyak Celestial Spirits yang kamu miliki kontrak dengan, Lucy?
Enam!
3 perak dan 3 emas! (Ini benar-benar ditulis ulang untuk memberikan informasi yang berguna bukan instruksi tata bahasa asli Jepang itu, terus terang, benar-benar diperdebatkan dalam terjemahan. Ini juga link ke penjelasan berikutnya)
Tombol-tombol perak adalah orang-orang yang dijual di toko-toko.
"Jam," Horologium.
"Salib Selatan," Crux.
"The Harp," Lyra.
Kemudian yang emas adalah kunci super-langka yang buka dua belas Gates dari Zodiac.
"The Bull Golden," Taurus.
"Para Pembawa Air," Aquarius.
Dan "Raksasa Kepiting," Kanker!
Sebuah kepiting?
Kepiting!
Di sana mereka pergi lagi zoning pada bagian paling aneh...
Sekarang aku berpikir tentang hal itu, aku masih belum membuat kontrak dengan kunci yang aku beli di Halgeon.
Karena kamu berada di sini dan semua, aku akan menunjukkan proses penyihir Surgawi berjalan melalui untuk membuat kontrak dengan Roh Celestial.
Aku ingin tahu apakah dia harus menkamutangani pakta darah?
Kedengarannya menyakitkan... untuk pantat kamu.
Mengapa bicara tentang pantat aku?
Dan kau tahu aku dapat mendengar kamu.
Apa pun, hanya menonton.
aku dihubungkan dengan jalan ke dunia Roh Surgawi!
Sekarang! O Roh, menjawab panggilan aku dan melewati Gerbang!
Gerbang Canis Minor, aku buka kamu!
Nicolas!
Selalu ada waktu berikutnya.
Aku tidak mengacaukan!
Bagaimana cute!
I-Hal ini?
Tidak perlu banyak kekuatan gaib untuk membuka pintu gerbang Nicolas, sehingga mereka yang populer sebagai hewan peliharaan untuk menjaga Roh!
Natsu, ini jelas merupakan kasus kebanggaan manusia. (Lelucon di sini adalah bahwa mereka masih berpikir dia untuk menutupi kesalahan... aku tidak yakin itu begitu jelas dalam terjemahan tapi ini mungkin harus melakukan)
Luigi pasti satu menakutkan...
Hal ini Lucy!
Dan aku bisa mendengar kamu...
Oke, mari kita beralih ke kontrak.
Bagaimana Senin?
Selasa?
Rabu?
Jenis dasar, ya?
Aye.
Oke, kontrak selesai!
Terlihat cukup sederhana.
Yeah!
Tampaknya cara itu, tentu, tapi sangat penting.
penyihir Celestial bekerja dengan kontrak.
Dengan kata lain, janji adalah segalanya bagi kami.
Oleh karena itu, tidak ada cara Aku akan mematahkan janji!
Lihat?
Oh yeah!
aku harus memutuskan nama.
Bukan bernama Nicolas?
Itu adalah nama untuk varietas.
Itu dia!
Kemarilah, Plue!
Plue?
Bukankah nama itu cute?
Benar, Plue?
kamu yakin dia suka?
Tentu saja dia tidak!
Plue adalah "Lesser Anjing" tapi dia tidak menggonggong, bukan?
Itu aneh.
Hal ini tidak seperti kamu mengeong, baik.
Aku ingin tahu apa itu coba katakan?
Plue, kanan, man!
Mereka berkomunikasi!
W-Apa?
Oke, aku telah memutuskan!
Bergabung dengan kami dan mari membentuk tim!
aku melihat!
Sebuah tim?
Aye!
Semua orang di guild adalah sekutu, tetapi orang-orang yang benar-benar rukun bergabung bersama untuk membentuk tim.
Permintaan yang mungkin sulit bagi satu orang dapat ditangani dengan mudah oleh tim, lihat!
Itu bagus!
Kedengarannya menyenangkan!
Oke, kita semua diatur maka!
Ditkamutangani dan disegel!
Aye, Sir!
Mari kita bergegas bangun dan melakukan pekerjaan!
Dengar, aku sudah mengambil satu keluar!
aku, bagaimana terburu-buru kamu...
Coba aku lihat.
Shirotsume kota, ya?
Tidak!
200.000 permata hanya untuk mengambil satu buku dari rumah dari orang ini Everlue Duke?
Lihat? Bukankah ini mencuri? (Tidak bisa menahan diri)
Perhatian:
Dia adalah cabul tua kotor dan saat ini merekrut pelayan berambut pirang.
Dan Lucy pirang, bukan?
Mari kita dia untuk menyusup ke rumah berpakaian sebagai pelayan.
kamu merencanakan ini dari awal!
Jadi aku mendengar orang-orang penyihir Surgawi tidak pernah melanggar janji mereka...
Bagaimana mengesankan!
Kau menipu aku, ya?!
Oke, sekarang saatnya praktek.
Coba panggil Happy "Guru."
Tidak! Belum kucing!
Apakah seseorang mengambil 200.000 permata pekerjaan untuk buku beberapa?
Ya, Natsu mengatakan dia akan mengundang Lucy bersama dengan dia.
Aww. Itulah yang aku dapatkan ragu-ragu. (Ini adalah sedikit non-literal...)
Mungkin lebih baik bahwa kamu tidak pergi, Levy.
Guru.
Karena aku baru saja mendapat pesan dari klien.
Hal ini telah dibatalkan?
No Tampaknya hadiah telah menaikkan ke 2.000.000 permata!
10 kali lebih?!
2.000.000 permata untuk satu buku?
Itu adalah jenis hadiah yang kamu dapatkan untuk menundukkan monster! (Dia tidak pernah benar-benar mengatakan "monster tapi kamu benar bahwa pertempuran rakasa biasanya disebut" menundukkan "di papan permintaan, dan kata itu mungkin dari mana asalnya. Aku melihat penaklukan dan penindasan dalam kamus aku, jadi aku dianggap militer. retrospeksi, kamu mungkin benar) (aku pikir penggunaan biasa di sini adalah saran... apapun.?)
Mengapa meningkat sehingga tiba-tiba...
Sepertinya itu bisa cukup menarik.
Gray, melihat ke bawah. (Edit: ia menunjukkan bahwa ia kembali ke celana lagi)
Apakah kamu memiliki perjalanan yang nyaman, Guru?
Ini adalah pelayan cocok di neraka... (Maaf. aku datang dengan permainan kata lain, tetapi semuanya kualitas yang sama) (ini adalah yang terbaik yang aku bisa datang dengan.... pilihlah. aku lebih suka menghindari catatan untuk menjelaskan puns mengerikan)
Hei, aku salah satu yang memainkan bagian Guru!
Diam, kucing!
By the way, Natsu...
Mengapa kamu ingin membentuk tim dengan aku?
Karena kamu cukup manis, kau tahu?
aku pikir dia sedang mencoba untuk mengatakan bahwa ia mengakui keterampilan aku...
Tetapi kamu juga cukup aneh...
Ini cowok hanya disebut me aneh?
Bagaimanapun, ini adalah pekerjaan pertama aku, oke?
aku akan menyelesaikannya Facebook split lickity!
Tunggu, kau tidak benci?
aku melawan seorang pria tua yang kotor!
Aku tidak akan terlihat, tapi aku hanya sedikit percaya diri dalam daya tarik seks aku. (Edit: menggunakan kata "melihat" dua kali pada baris yang sama)
Sebagai kucing, aku benar-benar tidak tahu.
Mari kita mendapatkan ini lurus! Karena kamu tidak akan terlibat, split hadiah adalah 8 ke 1 untuk 1!
Apakah kamu yakin tentang hanya mendapatkan bagian 1, Lucy?
Akulah 8!
Dan kemudian...
Shirotsume Town.
aku tidak pernah naik kereta lagi.
kamu mengatakan bahwa setiap kali.
Pokoknya, mari kita mendapatkan sesuatu untuk dimakan.
Bagaimana kamu makan api sendiri?
Kau benar-benar dingin-hati, kau tahu.
Apakah kamu makan Plue atau sapi itu?
Tentu saja tidak!
Yah, itu adalah sama seperti itu.
Jadi kamu mengatakan kamu tidak bisa makan api sendiri itu, kan?
Apa rasa sakit.
Ayo di sini!
Kalian berdua pergi ke depan.
Apa dengan dia?
Ini akan lebih menyenangkan untuk semua makan bersama.
Aye.
Mari kita membawa bagian-bagian lemak untuk Lucy!
Dia tampak seperti dia suka bagian lemak.
Sejak kapan kamu memutuskan aku suka makanan berlemak?
Lu... cy?
Memang benar. Aku terlihat baik dalam apa pun, tidak aku?
Apakah kamu selesai dengan makan kamu, Guru?
Apa yang akan kita lakukan?
Kami hanya berckamu, tapi dia benar-benar pergi dan melakukannya!
tidak tahu dia itu hanya lelucon sekarang, bisa kita?
M-Mungkin kita bisa pergi untuk hal seperti ini?
aku bisa mendengar kamu!
aku klien, Kaby Melon.
Melon?
kamu memiliki satu nama yummy!
Hei, yang kasar dari kamu!
aku mendapatkan bahwa sepanjang waktu.
aku mendengar nama itu di suatu tempat sebelum...
Kalau begitu, mari aku ceritakan tentang pekerjaan ini.
Benar!
permintaan aku adalah untuk menghancurkan sebuah buku yang dimiliki oleh Duke Everlue, Daybreak.
Atau membakarnya baik-baik saja, juga.
Membakarnya?
Lalu kenapa tidak aku hanya membakar seluruh rumah?
Piece of cake!
kamu tidak bisa! kamu akan mendapatkan dilemparkan dalam penjara pasti!
aku ingin tahu alasannya...
Siapa yang peduli? Hal ini 200.000!
Tidak, itu 2.000.000 permata.
2-2,000,000?!
Oh, kamu tidak sadar?
2.000.000 dibagi tiga adalah...
Wah, aku bahkan tidak bisa melakukan matematika!
Ini sangat sederhana!
aku mendapatkan 1.000.000, Natsu mendapat 1.000.000, dan Lucy mendapat sisanya!
Baik berpikir, Happy!
Aye!
Ada tidak ada tersisa untuk aku!
Tapi, kenapa?
Aku ingin menghancurkan buku bahwa apa pun.
aku tidak bisa membiarkan buku yang ada.
Oke, aku semua dipompa!
Mari kita pergi, Lucy!
Aye!
Hey!
Daybreak...
Ini adalah buku yang harus dihapus dari dunia ini.
Duke Everlue's Residence.
Aku datang karena aku mendengar kau merekrut maids!
Apakah orang di rumah?
Dapatkan perhatian beberapa orang tua menyimpang, membakar buku beberapa, mendapatkan 2.000.000.
Ini akan menjadi menang.
Break a leg!
kamu bisa melakukannya!
Sebuah merekrut pembantu?
Ya!
Tampaknya kau datang karena iklan Guru kita ditempatkan untuk pelayan.
Apakah kamu memanggil aku?
Itu dia!
Mari kita lihat di sini.
Terima kasih karena telah aku!
aku melanggar di merinding!
Harus menanggungnya!
Tidak, terima kasih. Pulanglah, jelek. (Edit: jika semua dari mereka lemak, maka "lemak" akan menjadi ironis, tetapi dalam kasus ini, mereka semua hanya jelek, jadi mungkin harus "jelek.)
Itu adalah bahwa.
Go di rumah, jelek.
Memahami?
Untuk orang yang megah seperti diri sendiri...
... Gadis cantik hanya akan lakukan!
Oh, Master...
Kamu sangat indah...
Guru, kamu super cool!
Jelek, pulang sekarang, 'kay?
Begitu banyak untuk daya tarik seks. (Pergi non-literal untuk membuat balasan Lucy lebih masuk akal)
Itu bukan masalah!
Itu pria Everlue hanya memiliki rasa yang benar-benar memukul keluar dari kecantikan!
Alasan.
Hal ini sangat frustasi!
Oke! Dalam hal ini kita akan pergi dengan Plan T!
Yeah! Aku tidak akan mengampuni yang kentut tua!
Tunggu, apa yang T Rencana?
T adalah untuk "Ajak mereka head-on!"
Bagaimana tepatnya adalah bahwa rencana?
penyihir Lebih bodoh telah muncul.
Apakah mereka tidak belajar pelajaran mereka? (Pertanyaan: Baris ini berjalan dengan cukup cepat. Apakah itu perlu? Apakah bisa dihapus, dan waktu yang diberikan kepada subjudul sebelumnya?)
Mereka berasal dari Fairy Tail kali ini?
Aman dan suara.
Terima kasih, Happy!
Aye!
Sheesh...
Apa bagian dari "membawa mereka head-on" tidak kamu dapatkan?
Kita seharusnya hanya rusak melalui pintu gerbang depan!
Tidak! Jika kita lengah tentara akan muncul!
Apa yang dengan kamu?
Bukankah kau bilang kau tidak akan memaafkan orang itu?
Memang, dia akan mendapatkan apa yang akan datang padanya.
Bukan saja aku akan membakar buku itu, aku akan menyembunyikan sepatu atau sesuatu!
Wah, bagaimana kecil.
Aye...
Hmm, ini tampaknya menjadi gudang.
Lihat, lihat!
Lookin baik ', Happy.
Tunggu, kamu berencana untuk mencari melalui setiap kamar?
Tentu saja.
Bukankah lebih cepat untuk meraih seseorang dan meminta mereka di mana buku itu?
Aye!
Kami menyusup tanpa ada yang mencari tahu.
Itu semua ninja dan barang, bukan keren?
Ninja?
aku pikir dia punya beberapa citra mental aneh lagi...
Para penyusup telah berada!
Menghilangkan mereka!
Mereka berada di sini!
Ini adalah hantu!
kamu menyebalkan!
Virgo Terbang Attack! (Edit: dia adalah Roh Surgawi Virgo.)
Hei, mengambil off sudah.
Ninja!
Kita tidak dapat memiliki mereka menemukan kita-de gozaru!
Nin-nin!
Hal ini karena kita hanya sebagai berisik seperti biasa.
Ini adalah gunung buku-de gozaru!
Aye! -De gozaru.
Orang tua itu sebenarnya cukup pembaca, kurasa.
Mari kita cari!
Aye, Sir!
Kita harus menemukan 1 buku dalam semua ini?
aku menemukan porno!
Sebuah ensiklopedia ikan!
aku menemukan buku emas!
Dan hei, cari serius!
Daybreak? (Pertanyaan: Happy tidak memiliki sebuah baris di sini mengatakan, "Maksud kamu, seperti" Dawn "?)
Seperti, fajar?
Kami menemukannya!
Serius?
Betapa 2.000.000 mudah.
Mari kita membakarnya!
Pretty sederhana, bukan?
Tunggu sebentar!
Tapi, ini ditulis oleh Kemu Zaleon!
Kemu?
Dia adalah penyihir yang juga novelis!
aku seorang penggemar berat!
aku pikir aku akan membaca setiap buku yang ditulisnya, tapi mungkin ini adalah sebuah karya yang tidak dipublikasikan?
Apapun, mari kita bergegas dan membakarnya.
Apa yang kamu bicarakan? Ini adalah warisan budaya penting!
Pembakaran itu keluar dari pertanyaan!
kamu meninggalkan misi.
Bukankah aku mengatakan bahwa aku adalah seorang penggemar berat?
Mari kita membakar 'em keduanya. (Bit non-literal di sini)
Bagaimana kalau kita mengatakan bahwa kita dibakar, dan aku tetap...
Aku tidak suka berbohong.
Aye.
aku melihat, aku melihat.
Jadi, kamu penyusup adalah setelah Daybreak, kan?
Lihat, ini adalah apa yang kamu dapatkan ragu-ragu.
Maaf.
Apa yang telah kamu lakukan untuk lantai rumah kamu?
aku berpikir bahwa kamu penyihir semua datang untuk mencari sesuatu,
dan ternyata itu adalah bahwa buku bodoh!
Bodoh?
Sebuah buku yang klien ingin dihancurkan untuk 2.000.000 permata.
Dan bahkan orang yang menjaga itu, Everlue, menyebutnya bodoh?
Jadi tunggu... Ini tidak apa-apa jika aku mengambilnya?
Tidak! Apa yang milikku adalah milikku!
Kikir.
Diam, jelek.
Lalu bagaimana kita burn?
Tidak! Aku tidak akan membiarkan kamu!
Lucy, ini adalah tugas kita!
Setidaknya biarkan aku membacanya!
Di sini?!
Cukup omong kosong! Apakah kamu menyadari siapa aku? Dapatkan tangan kotor kamu dari buku aku!
Lenyap Brothers! (aku mengirim daftar untuk Mashima, dan dia biasanya memiliki banyak koreksi. Dia tidak benar ini, jadi aku harus menganggap ia ingin menjadi Lenyap) (editor: "? Membuang" kamu yakin ini tidak seharusnya aliterasi akan lebih masuk akal cara ini)
Selamat siang.
Bahkan ibu akan terkejut melihat dua anak nakal yang Fairy Tail penyihir.
tkamu itu! Mereka adalah dari serikat tentara bayaran, yang "Serigala Selatan!" (Catatan: aku menggunakan kata "selatan" dalam manga - tetapi kamu benar terlalu)
Jadi kamu mempekerjakan orang-orang ini?
Ini...
Serigala selalu lapar, ya?
Siapkan dirimu.
Natsu, membeli aku beberapa waktu.
aku rasa ada beberapa rahasia untuk buku ini.
Rahasia?
aku tidak memperhatikan diriku sendiri.
Mungkin ada beberapa peta harta karun yang tersembunyi di dalamnya?
Aku akan pergi setelah gadis itu! Hilangkan anak nakal itu!
Ya, Sir.
Happy, mengurus Lucy.
Aku akan kembali kamu!
Tidak ..
Aku akan baik-baik sendiri.
Hey! aku seorang ibu tellin 'pada kamu!
Tenangkan diri kamu. Dingin.
Ayo, wizard api.
Hah? Bagaimana kau tahu?
Api membungkus kaki kamu ketika kamu mengalahkan Virgo.
Tidak salah lagi, kamu adalah seorang penyihir api kemampuan tipe.
Omong-omong, "Kemampuan-tipe" berarti seseorang seperti Natsu yang menggunakan sihir pada tubuh mereka sendiri.
Seseorang seperti Lucy yang menggunakan item untuk sihir disebut "Pemegang-tipe."
Jadi, aku kira kamu semua siap untuk ini, ya?
aku akan membakar kamu ke membara garing!
Maaf untuk mengatakan ini, tapi kita sangat terampil terhadap penyihir api.
kamu mungkin dari Fairy Tail, tetapi pada akhirnya kamu hanya wizard.
kamu tidak cocok untuk pejuang profesional seperti kami tentara bayaran.
Jadi itu yang kamu punya?
Brother, ia berbicara sampah kepada kami!
Apakah kamu tahu apa kelemahan seorang penyihir adalah?
Maksudmu transportasi?
aku berpikir bahwa mungkin saja masalah pribadi kamu memiliki...
Dia benar-benar berbicara sampah kepada kami!
kelemahan mereka adalah tubuh mereka!
Untuk melatih diri dalam sihir mengambil disiplin fokus mental!
Dan sebagai hasilnya kamu akhirnya kurang pelatihan tubuh kamu.
Dengan kata lain, terhadap orang-orang seperti kita yang melatih tubuh kita sehari-hari...
kamu tidak dapat cocok dengan kekuatan kita dan kecepatan.
Wah, jadi menakutkan!
Jadi, kapan kau akan mendapatkan serius?
Saudaraku, melakukan serangan kombinasi!
Oke!
Finishing Move: Perusakan Langit dan Bumi!
Bawa!
Ini adalah angin-pembaca gelas. (Catatan: aku memanggil mereka "kacamata baca kencang" di manga)
Item sihir yang memungkinkan kamu untuk membaca buku yang sangat cepat.
Aku tidak percaya buku ini berisi seperti rahasia.
Apa yang kamu temukan?
Katakan padaku rahasia untuk buku aku!
kamu adalah terendah dari yang rendah!
kamu adalah musuh sastra!
Wajah ke langit dan...
... Bumi adalah tempat kita bisa!
Muka bumi dan...
... Surga adalah tempat kita bisa!
Ini adalah serangan gabungan Lenyap's Brother.
Finishing Move: Perusakan Surga dan Bumi.
Tidak ada seorangpun yang dapat bertahan atta ini-
Apa yang kau katakan tentang hidup serangan itu?
Tidak!
Aku akan membuat kamu pergi dengan ini!
Deru Naga Api!
Di sinilah keajaiban api!
Hal ini lebih dari!
Flame Memasak!
Menyedot semua api, mengubahnya, dan memuntahkan kembali!
Ini adalah barbekyu Fairy!
Selamat tinggal.
Aku tidak percaya ini!
Sekarang aku makan, aku semua revved up!
Apa kau tidak dengar?
akup Slash dari Naga Api!
Crap, aku pikir aku overdid itu.
Boyoyoyoyoyo! Hal ini Mira! (Edit: Mira adalah mengadopsi tertawa tkamu tangan Everlue's, boyoyoyoyo)
Mira-san, apa yang masuk ke kamu?
Bukan novel?
aku pikir itu akan sebuah trend baru di Fairy Tail.
Tidak, tidak ada cara, tidak seberapa.
kamu yakin? aku pikir itu terdengar lucu.
Lihat, lihat Lucy?
Boyoyoyoyoyo!
Jangan bergerak seperti itu lagi!
Lain kali: Dear Kaby.
Tinggal disetel untuk lebih banyak waktu "Boyoyoyoyo" berikutnya pada Fairy Tail!
Aku merasa dingin tiba-tiba...
Subtitle By.Luffy kun